Hay una cosa detrás de
las puertas
que se llama alivio.
Se cierran, se abren.
Entra y sale gente.
A mí aún no me toca.
Cada segundo de espera
se llama miedo.
Pero Yo no tengo temor en
los ojos.
Pregúntales a las sillas,
a las mesas
tan ordenadas y fijas.
No podrán decirte que me
sientan temblar.
—es siniestro —.
Quizá, yo no sea parte del
mobiliario.
Solo un eco empeñándose en
volver
sobre sus pasos.
Quieres nombrar otra vez
Voy a esperarte
con un poema inmediato en mis ojos.
Para ese entonces,
cuando me desplome
caeré como ligera llovizna.
La intemperie me increpa tu voz.
El cielo comienza a llenarse,
mi telar no abarca la bruma
entre miles de palabras
solo se repite tu nombre
U L I S E S
El pájaro de fuego
El pájaro de fuego
de mi mente enferma,
este gorrión gris
que habita en lo profundo
y con su pío
siempre me hace temblar
porque parece indefenso,
necesitado de amor,
a veces tiene una voz
tan tierna y nueva
que bajo su triunfo
dicto el poema.
_
*
L’uccello di fuoco
L’uccello di fuoco
della mia mente malata,
questo passero grigio
che abita nel profondo
e col suo pigolio
sempre mi fa tremare
perché pare indifeso,
bisognoso d’amore,
qualche volta ha una voce
così tenera e nuova
che sotto il suo trionfo
detto la poesia.
Hay una parte de mí rota y puta,
ennegrecida por eso que llaman injusticia.
Intento arrancarla con dosis de odio,
mas no se deja la muy cabrona.
Y he de vivir con su singular versión del mundo.
No es nada fácil, no para mí.
Entonces es cuando me vuelvo asesina
de conceptos, de formas, de maneras, de modos,
de gentes…
Me empapo de esta soledad buscada.
Trozos de paz para el corazón.
Escribo poemas vacíos, llenos de muchedumbre.
Mientras, sigo esperando un arcoíris de milagros
que me proteja de la hipocresía futura.
Ya no soy la misma.
Es cierto.
Tantas cosas han cambiado…
Pero, si sé que
mis pasos resuenan a eco
en cada espacio
donde aún me habitas.
Mientras el paisaje se
empeña en
entrar por la ventana,
sigue el latido
de mi fiera obstinación.
Pecaba
Pecaba
pecaba
pero no había juicios
nadie me pisoteaba
con zapatos enormes
de cara a las baldosas del cielo
Seguir
rezando
arrodillarse en el reclinatorio
estatuas de mármol e indiferencia
en cada rincón del templo
Mea
culpa
mea culpa
mea culpa
Estoy aquí y no existes
No atiendes mis plegarias
Salgo a la calle.
De repente estás en todas partes
Tus ojos de hueso y obsidiana me persiguen
